Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“partageons l'avis selon” in English

9 examples
Nous partageons l'avis selon lequel des recherches sont nécessaires pour s'attaquer à ce problème.
We share the view that research is needed to get to grips with this problem.
Nous partageons l'avis selon lequel l'éducation physique est importante et que le bénévolat constitue un pan essentiel du mouvement sportif en Europe.
We share the view that physical education is important and that voluntary work is an important part of the sports movement in Europe.
Nous partageons l'avis selon lequel ces clauses doivent être utilisées conformément à l'interprétation qui en est faite par le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés.
We share the opinion that these clauses must be used in accordance with the United Nations High Commission for Refugees' own interpretation of them.
Les retards affectant l'adoption du règlement nous préoccupent aussi et nous partageons l'avis selon lequel il est essentiel et crucial d'adopter rapidement le règlement sur le programme européen de reconstruction et de développement.
We too are worried about the delays in the adoption of the regulation and share the view that quick adoption of the regulation on the European programme for reconstruction and development is now becoming essential and critical.
Nous partageons l'avis, selon lequel les entreprises doivent être stimulées et aidées, en particulier les petites et moyennes entreprises, pour que ces dernières puissent engager les préparatifs nécessaires à leur adaptation à l'euro.
We also believe that there should be incentives and support for companies, especially SMEs, to enable them to carry out the work needed to change over to the euro.
Nous partageons l'avis selon lequel les publicités sur Internet doivent être comprises dans l'expression «publicité», mais il incombe aux États membres de déterminer si une publicité sur Internet est comprise dans la notion de publicité dans leurs secteurs.
We do agree that Internet advertisements should be covered by the term 'promotional literature', but it must be up to the Member States to decide whether an Internet advertisement is considered to be an advertisement on their territory.
Même si je me suis bien amusé au sein de la CIG et auparavant dans la Convention, je pense pouvoir m'exprimer au nom de tous en disant que nous partageons l'avis selon lequel nous devrions résoudre certains problèmes sources de querelles pour une longue période.
Although I have enjoyed myself in the IGC and previously in the Convention, I think I can speak for us all in saying that we share the opinion that we should settle some of these quarrelsome problems for a substantial time.
Expressions with “partageons l'avis selon”
partageons l'avis selon lequel9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.