Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“partageons l'avis du parlement” in English

7 examples
Nous partageons l’avis du Parlement à cet égard.
We stand with Parliament on this.
Nous partageons l'avis du Parlement à propos de l'importance vitale que revêtent la qualité et le bien-fondé de cette initiative.
We share Parliament's view that the quality and validity of the initiative are of vital importance.
Nous partageons l'avis du Parlement sur le fait que la mobilité des chercheurs et des étudiants sera instrumentale, et devrait en conséquence être mise en valeur.
We share Parliament's views that the mobility of researchers and the mobility of students will be instrumental and should therefore be highlighted.
En conclusion: nous partageons l'avis du Parlement selon lequel une différence de rémunération entre femmes et hommes d'une telle ampleur est inacceptable en Europe.
In conclusion: we share Parliament's view that such a great difference in pay for women and men in Europe is unacceptable.
Nous pensons qu'il est difficile de qualifier la Chine de destructrice, même si nous partageons l'avis du Parlement de la nécessité de poursuivre activement notre travail afin d'intégrer également dans une plus large mesure la Chine aux progrès environnementaux.
I think it inappropriate to refer to China as destructive, even though we share Parliament's view that it will be necessary to continue pressing actively for the greater integration of China into environmental progress.
Nous partageons l'avis du Parlement à ce sujet - mesurer l'impact exact de tels systèmes peut souvent s'avérer très difficile, surtout si l'on considère les systèmes fiscaux et de sécurité sociale qui existent dans les États membres et qui sont propres à chacun.
We agree with Parliament here - measuring the exact impact of such schemes can often be very difficult, particularly given the different fiscal and social security schemes that exist in the Member States.
Nous partageons l'avis du Parlement, lorsqu'il s'agit d'instaurer un meilleur contrôle des excédents de recettes de certains de ces organismes fonctionnant par auto-financement afin de les empêcher de se considérer comme de pures entreprises commerciales, ce qu'ils ne sont certainement pas.
We agree with Parliament where improved control of any surplus income produced by the self-financing agencies is concerned. In this way, some of these agencies could be prevented from regarding themselves as purely economic enterprises, which they are not.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.