Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne pour dans l'union européenne pour le travail européenne dans premier lieu nations unies dans le même temps tenir compte crois qu'il marché unique tout comme première fois tout cas états membres doivent avec le parlement

“partageons également les inquiétudes” in English

8 examples
Nous partageons également les inquiétudes concernant la durée de la détention.
We also share the concerns on length of detention.
Nous partageons également les inquiétudes, ou les interrogations, du rapporteur.
We also share the concerns, or questions, of the rapporteur.
Nous partageons également les inquiétudes et préoccupations dont M. Hyland et d'autres ont fait état concernant nos voisins de la république d'Irlande.
We also acknowledge the worries and concerns about which Mr Hyland and others have spoken of our neighbours in the Republic of Ireland.
Nous partageons également les inquiétudes du rapporteur au sujet du problème de la piraterie dans l'océan Indien, qui affecte de plus en plus la pêche.
We also share the rapporteur's concern about the problem of piracy in the Indian Ocean, which is increasingly affecting fishing.
Nous partageons également les inquiétudes exprimées dans le rapport concernant la situation des droits des demandeurs d'asile, des minorités, des femmes, des enfants, etc. dans certains pays.
We also share the concerns referred to in the report about the situation in certain countries as regards the rights, for example, of asylum seekers, women and children and in connection with minority languages.
Nous partageons également les inquiétudes exprimées dans votre résolution du 6 septembre dernier ainsi que dans les propositions de résolution que des groupes politiques ont déposées pour le débat d'aujourd'hui.
We also share the concerns expressed in your resolution of 6 September last year as well as in your motions submitted by political groups for this debate today.
Nous partageons également les inquiétudes du Parlement par rapport aux tensions perpétuelles de part et d'autre du détroit de Formose et prenons bonne note des opinions du Parlement concernant nos relations avec Taiwan.
We also share Parliament's concerns about continuing tensions across the Taiwan Strait and take full note of Parliament's views on our relationship with Taiwan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.