Nous voulons que deux États viables coexistent en bon voisinage, partageant une frontière ouverte permettant les échanges transfrontaliers des gens, des biens, des capitaux et des idées.
We want to see two viable states coexisting as good neighbours sharing an open border, allowing for cross-border exchanges of people, goods, capital and ideas.
Depuis le 1er janvier de cette année, la Moldavie, partageant une frontière commune avec la Roumanie, devient de fait frontalière de l'Union européenne et le Conseil souhaite l'aider à faire face à ses difficultés commerciales et financières.
Since 1 January, Moldova, which shares a border with Romania, has actually bordered the European Union, and the Council wants to help it cope with its commercial and financial difficulties.