Je partage tout particulièrement ses préoccupations quant à l'insuffisance des moyens financiers disponibles dans le cadre de ce règlement.
In particular, I share his concern at the scantiness of the financial means available under this regulation.
Je partage tout particulièrement l’analyse du rapporteur affirmant que les bénéfices susceptibles de revenir aux constructeurs de petite et moyenne taille seront annulés par les conditions que la proposition cherche à leur imposer.
I particularly agree with the rapporteur’s view that any benefits that may accrue to small and medium-sized manufacturers are nullified by the conditions the proposal imposes on them for using it.