Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“partage totalement votre avis” in English

6 examples

Je partage totalement votre avis sur ce point.

I fully agree with you on this.

Je partage totalement votre avis, ainsi que celui de beaucoup d’autres, selon lequel la protection du climat constitue une priorité fondamentale.

I fully agree with you and with many others that climate protection is a top priority.

Je partage totalement votre avis, mais si l'on devait rendre public le moindre conseil reçu, vu parfois la grande complexité de certains dossiers, la vie deviendrait tout à fait impossible.

I am in full agreement with you, but if we are required to make public every single piece of advice, sometimes in very complicated cases, it would make life completely impossible. We already have a lot of trouble monitoring all the state aid cases.

En revanche, en réponse à vos inquiétudes, je vous propose la suggestion pragmatique suivante parce que je partage totalement votre avis sur le fait que nous devons trouver un moyen d'établir une coopération étroite et permanente.

But I would like to make the following pragmatic suggestion in response to your concerns because I entirely agree that we must find a way to have close and continuous cooperation.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.