Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“partage son avis selon” in English

7 examples
Je partage son avis, selon lequel cette proposition est un petit pas dans la bonne direction.
I share his view that the proposal is a small step in the right direction.
Je partage son avis selon lequel le succès du Conseil réside dans le refus par l'Union d'emprunter la voie plus facile des renflouements massifs et des nationalisations.
I can share his view that the success of the Council was the EU's refusal to go down the easier route of massive bailouts and nationalisation.
Je partage son avis selon lequel les plafonds d’indemnisation ne peuvent pas garantir une protection adéquate des victimes potentielles d’une marée noire de grande ampleur.
I share his opinion that maximum levels of compensation in this fund are insufficient to guarantee adequate protection for victims of any future large-scale oil spill.
Je partage son avis selon lequel la suppression progressive des barrières commerciales a en réalité pour conséquence d’éroder en partie le système de préférences généralisées et qu’il est dès lors plus que nécessaire de se concentrer sur les pays qui en ont le plus besoin.
I share his view that phasing out the trade barriers does, in fact, partly erode the Generalised System of Preferences and that it is thus more than necessary for us to concentrate on the countries that need this the most.
Je partage son avis, selon lequel les entreprises européennes doivent bénéficier des mêmes conditions que leurs homologues américains. Dans ce contexte, il serait judicieux de créer un marché des capitaux fiable, sinon nous risquons que les bonnes idées soient réalisées ailleurs.
I agree that European companies must be given the same conditions as their American counterparts, and it would be excellent if a working capital market could be established as part of this process, otherwise we run the risk of the good ideas being exploited elsewhere.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.