Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le conseil suis d'accord avec fin de compte commission des budgets président mesdames et messieurs par la commission président du conseil président mesdames s'agit là eu lieu nécessaire pour tous ceux autres pays deuxième lecture droits de l'homme

“partage pleinement l'opinion” in English

7 examples
. - Monsieur le Président, je partage pleinement l’opinion de la présidence.
. – Mr President, I fully share the presidency's views.
Je partage pleinement l’opinion de M. Prodi, selon laquelle le Pacte de stabilité et de croissance est stupide.
I fully share Mr Prodi’s view that the Stability and Growth Pact is idiotic.
Je souhaite commencer en disant que je partage pleinement l’opinion de M. Cohn-Bendit: le sommet UE/Russie était bien davantage qu’une discussion sur l’Ukraine.
I would like to start by saying that I fully agree with Mr Cohn-Bendit that the EU-Russia summit was more than a discussion on Ukraine.
Monsieur le Président, je partage pleinement l'opinion des orateurs précédents sur cette excellente initiative et j'apprécie que Mme Paliadeli et la commission de la culture et de l'éducation l'aient proposée.
on behalf of the S&D Group. - Mr President, I completely agree with all the other speakers that this is an excellent initiative and I am very pleased that the Committee on Culture and Education and Mrs Paliadeli are putting this forward.
(NL) Monsieur le Président, M. Solana, Mme la Commissaire, je partage pleinement l'opinion des députés qui ont affirmé qu'il n'est plus temps d'exprimer notre inquiétude au sujet des événements tragiques et de la situation humanitaire à Gaza, et que donner de l'argent ne suffit pas.
(NL) Mr President, Mr Solana, Commissioner, I wholeheartedly agree with fellow Members who have said that the time is past for merely expressing concern about the dramatic events and the humanitarian situation in Gaza, and that simply providing money is not enough.
En conclusion, Monsieur le Président, la Commission partage pleinement l'opinion du rapporteur selon laquelle l'avenir de l'Union européenne, y compris l'union économique et monétaire et le succès de son élargissement, exige avant tout de bons résultats de la conférence intergouvernementale.
In conclusion, Mr President, the Commission fully shares the rapporteur's view that the future of the European Union, including economic and monetary union and the success of the enlargement depends above all on some good results at the Intergovernmental Conference.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.