Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partage la douleur” in English

6 examples
Je partage la douleur de la majorité noire du Zimbabwe qui, en silence, continue à vivre dans la pauvreté.
I share the grief of the silent black majority in Zimbabwe, who continue to live in poverty.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je partage la douleur de M. Michel concernant la mort de deux soldats de l’Union africaine au Darfour.
Mr President, ladies and gentlemen, I share Mr Michel’s sorrow concerning the deaths of the two African Union soldiers in Darfur.
Si je partage la douleur des victimes de l'accident ferroviaire et de leurs parents, je crains bien que ces deux accidents ne soient très différents.
While I wish to think of the individuals and families of those who died or were injured in the railway accident, I am afraid that the two accidents are very different.
Monsieur le Président, je reviens également de la visite effectuée à Jénine et je partage la douleur engendrée par les violations des droits de l'homme commises par les deux camps.
Mr President, I am also just back from the Jenin visit and I share the distress of breaches of human rights law by both sides.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.