Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partage l'opinion du parlement” in English

5 examples
De nouveaux progrès peuvent et doivent encore être accomplis, mais je partage l'opinion du Parlement que le processus de Barcelone reste le cadre le plus approprié pour la politique méditerranéenne.
Further progress can and should still be achieved, but I share Parliament's view that the Barcelona Process remains the most appropriate framework for the Mediterranean policy.
La Commission partage l’opinion du Parlement en faveur d’une plus grande participation des ONG à la politique de cohésion. C’est en réalité pour cette raison qu’elle a renforcé les principes de partenariat.
The Commission shares Parliament’s view that NGOs should be more involved in cohesion policy, and in fact it is for this reason that it has reinforced the principles of partnership.
La Commission partage l'opinion du Parlement selon laquelle il faudrait encourager un objectif commun de stabilité et la préparation d'une adhésion aussi rapide que possible des pre-ins à la monnaie unique par un accord sur le cours du change.
The Commission shares the House's wish that an agreement should be reached on exchange rates in order to foster a joint approach to stability and to prepare for the pre-ins to join the single currency as soon as possible.
Cependant, la Commission partage l'opinion du Parlement selon laquelle cet amendement en particulier est légalement non fondé et, selon laquelle en outre, en enlevant la proposition du champ d'application de la procédure de codécision, le Conseil porte atteinte aux pouvoirs du Parlement.
However, the Commission shares Parliament's opinion that this amendment in particular has no legal basis and also that, by removing the proposal from the field of application of the codecision procedure, the Council is infringing the powers of Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.