Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“partage l'inquiétude exprimée par” in English

8 examples
La Commission partage l'inquiétude exprimée par votre Assemblée sur les effets d'un tel endettement sur l'activité économique.
The Commission shares the concerns of the House regarding the effects of such indebtedness on economic activity.
Je partage l'inquiétude exprimée par le rapporteur quant aux conséquences de ce phénomène et aux conditions d'exploitation de ces travailleurs migrants.
I share the concern expressed by the rapporteur over the social consequences of this phenomenon and the conditions of exploitation in which these migrants work.
Je partage l'inquiétude exprimée par mes collègues allemands, et je constate que dans la partie nord de l'Europe, c'est-à-dire dans trois pays, un tiers des électeurs ont voté pour les sociaux-démocrates.
I share the agitation of my German friends, while I would also like to state that in the three countries of Northern Europe approximately one third of the votes go to the Social Democrats.
Je partage l'inquiétude exprimée par Erika Mann en ce qui concerne l'approche uniforme adoptée vis-à-vis des APE, qui ne tient pas compte des différences entre les régions et entre les pays qui les composent.
I share Erika Mann's concern over the 'one size fits all' approach to EPAs, which does not take account of the differences between regions and between countries within regions.
La Commission partage l'inquiétude exprimée par l'Honorable Parlementaire au sujet du comportement des firmes dominantes et est particulièrement soucieuse de constater que le comportement abusif de certaines firmes dominantes compromet sérieusement la compétitivité de leurs clients européens.
The Commission shares the honourable Member's concern about the behaviour of dominant firms and we are particularly concerned where abusive behaviour by a dominant firm may be impairing the ability of its European customers to compete.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.