Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays certains pays nouveaux états membres aura lieu demain commission des budgets création d'une qu'il existe ainsi qu'à président mesdames tout le monde monsieur le président madame nouvelle fois grand nombre l'environnement de la santé députés européens

“partage l'inquiétude des députés” in English

5 examples
La Commission partage l'inquiétude des députés concernant la santé et la sécurité des otages détenus à Jolo et Basilan.
The Commission shares the honourable Members' concern for the health and safety of the hostages in Jolo and Basilan.
Deuxièmement, les rapts parentaux transnationaux : la Commission partage l'inquiétude des députés en ce qui concerne les rapts parentaux internationaux.
Secondly, on trans-nationally abducted children: the Commission shares the concerns expressed by the honourable Members in the case of international child abductions, often by one of the child's parents.
S'agissant de Kalimantan, en Indonésie, la Commission partage l'inquiétude des députés quant au conflit qui y sévit et qui se solde par des blessés et de nombreuses morts.
On Kalimantan in Indonesia: the Commission shares the honourable Members' concerns about the conflict in Kalimantan, which resulted in injury and serious loss of life.
Le Conseil partage l'inquiétude des députés quant à la situation en Birmanie/Myanmar, y compris au niveau des nouvelles restrictions qui ont été introduites au cours des derniers mois à l'encontre de la National League for Democracy.
The Council shares the honourable Members' concerns regarding the situation in Burma/Myanmar, including the new restrictions which have been introduced against the National League for Democracy during recent months.
Je comprends et partage l'inquiétude des députés concernant les autres substances de cette famille qui n'entrent pas dans le champ d'application initial de la proposition de directive et je voudrais faire un commentaire à ce propos, de même que sur la question de timing.
I can understand and share the anxiety felt by MEPs regarding other, closely related substances not included in the original area of application of the proposed directive, and I wish to comment on this, as well as on the issue of timing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.