News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“partage entièrement l'idée” in English
6 examplesJe partage entièrement l'idée de ceux qui disent qu'il faut continuer et consolider le processus et la stratégie qui ont été définis à Luxembourg.
I complete agree with those who say that we need to continue and consolidate the process and the strategy defined in Luxembourg.
Je partage entièrement l'idée selon laquelle leurs droits en tant que personnes doivent être respectés, mais en ce qui concerne ce rapport, j'estime que tout le reste du texte est insuffisant.
I completely share the view that they must be accorded human rights, but the report as a whole does not attach enough importance to these issues.
Je partage entièrement l'idée selon laquelle nous devons nous efforcer d'avoir une organisation claire et simple, et mettre en lumière la répartition précise des compétences et des responsabilités.
I entirely agree that we should be directing our efforts towards establishing a system that is clear and simple, and eliminating any ambiguity as to who has responsibility and authority.
Avant tout, je partage entièrement l'idée selon laquelle, dans un cadre d'introduction de l'euro, la crédibilité d'une politique de finances publiques saine et compatible avec l'euro est fondamentale.
Firstly, I fully agree with the idea that, in the context of the introduction of the euro, the credibility of a healthy public finance policy which is compatible with the euro is essential.
Pour ma part, je voudrais simplement souligner trois choses : premièrement, je partage entièrement l' idée que la stratégie en matière de terrorisme ne doit pas être une stratégie coincée entre les piliers de l' Union européenne.
For my part, I should simply like to emphasise three points. The first is to say that I fully share the idea that the strategy on terrorism should not be caught between the various pillars of the European Union.
Dans ce contexte, je partage entièrement l'idée selon laquelle la clause de respect des droits de l'homme dans les accords d'association et de coopération doit être mise à exécution dans les cas où sont réunies les conditions de son applicabilité.
In this connection, I fully support the idea that the human rights clause contained in association and cooperation agreements should be implemented unfailingly whenever the conditions for its application arise.
Expressions with “partage entièrement l'idée”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
