Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partage des compétences entre” in English

7 examples
On pourrait en quelque sorte parler d'un partage des compétences entre l'Union et les États membres.
Competence in this field is shared between the Member States and the Union.
Cela m' intéresse : comment voyez-vous le partage des compétences entre l' ONU et l' Organisation mondiale de la santé ?
I would be interested to know how you see the division of responsibilities between the United Nations and the World Health Organisation.
À mon sens, il faut privilégier la situation actuelle de partage des compétences entre la Commission et les États membres.
In my view, it would be better to keep things as they are with powers shared between the Commission and the Member States.
La résolution indique que le partage des compétences entre les États membres et l'Union mène à une intervention nationale négative.
The resolution mentions that the distribution of authority between the Member States and the Union leads to negative action at Member State level.
Monsieur le Président, je pense qu'au sein de la Convention, le partage des compétences entre les parlements nationaux et le Parlement européen ne doit pas constituer le principal élément de discussion.
In my opinion, the distribution of the competences between national parliaments and the European Parliament should not become the most important point of discussion in the Convention.
Par ailleurs, les lacunes des nouvelles recherches pour lutter contre la criminalité organisée portent sur le partage des compétences entre Europol et Eurojust, lesquelles ne sont en aucun cas et en aucun point soulevées clairement.
Moreover, the flaws in the new efforts to combat organised crime can be attributed to the division of competences between Europol and Eurojust, and these have not been clearly addressed in any case or at any point.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.