Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“partage de fichiers” in English

6 examples
Une autre question qui me tient à cœur est le partage de fichiers.
Another issue that is close to my heart is file sharing.
En Suède par exemple, nous avons eu un large débat sur le partage de fichiers.
In Sweden, for example, we have had a wide-ranging debate about file sharing.
Je lutte contre la décision d'interdire le partage de fichiers au niveau national, et je fais de même au niveau européen.
I am working against the decision to prohibit file sharing at national level and am doing so at EU level too.
Les violations de droits d'auteur et le partage de fichiers doivent être combattus par des sanctions qui soient proportionnées et qui respectent les libertés et droits fondamentaux.
Copyright infringements and file sharing must be combated by sanctions which are proportionate and which respect fundamental rights and freedoms.
Ne faisons pas semblant de parler de lutte contre le terrorisme alors qu’en réalité, il s’agit de partage de fichiers, d’enregistrement national, de taxes, de commerce et de réfugiés.
Do not pretend that what we are concerned with is terrorism if it is really a question of file sharing, national registration, taxes, trade and refugees.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.