News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“partage bien entendu” in English
8 examples. - Je partage bien entendu votre souci.
. I naturally share your concern.
Je partage bien entendu vos préoccupations, car il s'agit d'une région confrontée à de gros problèmes.
Of course I share with you the concerns we have just mentioned because it is an area with big problems.
Je partage, bien entendu, son sentiment que cette Europe doit d'abord et avant tout être celle des citoyens.
I of course share his feeling that Europe must be first and foremost a Europe of the citizens.
La Commission partage, bien entendu, entièrement l'opinion selon laquelle le traité de Lisbonne constitue un pas en avant très positif pour l'avenir de l'Union.
The Commission, of course, fully shares the view that the Treaty of Lisbon is a very positive step for the future of the Union.
Monsieur le Président, chers collègues, je partage bien entendu en tous points les propos tenus par Mme Ask à propos des conclusions générales concernant le programme.
Mr President, honourable Members, naturally, I fully agree with what Mrs Ask has just said about the general conclusions regarding the programme.
Monsieur le Président, je partage bien entendu le point de vue des personnes qui sont intervenues dans ce débat aujourd'hui et qui ont déclaré que le système économique mondial est menacé.
Mr President, of course I share the view of those in this debate today who have said that the global economic system is in danger.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, en tant que député dont la circonscription est limitrophe de la Suisse, je partage bien entendu avec M. von Wogau un intérêt fondamental pour une coopération fructueuse, et avant tout étroite, entre l’Union européenne et ce pays.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as a Member whose electoral district is directly adjacent to Switzerland, I do of course share with Mr von Wogau a fundamental interest in good, and above all close, cooperation between the European Union and that country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
