Je voudrais donc adresser à la Commission deux critiques principales que je partage avec notre rapporteur.
I should therefore like to address two main criticisms to the Commission, which I share with our rapporteur.
Je partage avec notre rapporteur la conviction que ce statut doit être le plus clair et le plus transparent possible afin d'éviter tout procès d'intention ou accusation malveillante fondés sur un éventuel avantage caché.
I share the rapporteur's belief that this Statute must be as clear and transparent as possible in order to avoid any questioning of motives or accusations of possible hidden benefits.
Dans le même esprit, je partage avec notre rapporteur la conviction que les États membres doivent, là aussi, prendre l'ensemble des dispositions nécessaires, y compris pénales, pour éradiquer ce fléau et aider les femmes qui en sont victimes.
In the same spirit, I share the rapporteur's conviction that Member States must implement all necessary measures, including criminal prosecution, to eradicate this evil and help the women who are victims of it.