Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“partage équitable des responsabilités” in English

7 examples
Un partage équitable des responsabilités familiales et domestiques entre hommes et femmes contribuera à résoudre la situation.
A fair division of the family and domestic responsibilities of women and men will help to resolve the situation.
Ce cadre doit se fonder sur une analyse de convergence et de contraction, sur le partage équitable des responsabilités sur le plan de l'autorisation des rejets dans une limite acceptée par tous.
That has to be done on the basis of the so-called Convergence and Contraction analysis; sharing equitably the responsibilities for permissible emissions inside a global cap which is agreed by all.
Il est impératif d'encourager le partage équitable des responsabilités liées à la vie privée et familiale entre les hommes et les femmes et de mieux distribuer le temps alloué au travail rémunéré et non rémunéré.
It is imperative to encourage the equal sharing among men and women of responsibilities in personal and family life and better distribute the time allotted to paid and unpaid work.
En ce qui concerne certains autres problèmes relatifs au financement de l'accord mondial de lutte contre le changement climatique, l'UE a été claire: elle veut un partage équitable des responsabilités en la matière.
Concerning certain other problems related to financing the global agreement on combating climate change, the EU has made it clear that it wants to assume a proportionate share of responsibility in this matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.