Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“partage également l'avis exprimé” in English

9 examples
Je partage également l'avis exprimé par M. Audy et plusieurs autres députés concernant la procédure de décharge.
I also share the views expressed by Mr Audy and some other honourable Members about the discharge procedure.
Je partage également l'avis exprimé par M. Collins selon lequel cette tâche ne pourra être résolue par les seuls États membres.
I also share Mr Collins' view that the problem cannot be solved by the individual Member States alone.
Je partage également l'avis exprimé par Mme Wortmann-Kool lorsqu'elle affirme qu'ici aussi nous devons tenir particulièrement compte du marché intérieur.
I also agree with Mrs Wortmann-Kool when she says that here, too, we must pay particular attention to the internal market.
Je partage également l'avis, exprimé dans le rapport, selon lequel il est nécessaire de consacrer une attention accrue à l'évaluation de l'efficacité des aides.
I also endorse the view, expounded in the report, that we need to focus more on assessing the effectiveness and efficacy of aid.
Je partage également l'avis exprimé dans l'amendement, selon lequel les producteurs devraient être plus responsables des aspects financiers de l'extirpation des maladies animales.
I also share the view expressed in the amendment that producers ought to take on more of the financial responsibility for eradicating animal diseases.
Permettez-moi enfin de déclarer que je partage également l'avis exprimé par Mme McNally sur la nécessité d'impliquer d'autres commissaires dans les discussions relatives à la manière de résoudre les problèmes climatiques.
Finally, let me say that I also share the view expressed by Mrs McNally that it is necessary to involve other Commissioners in the consideration of ways to deal with the climate issue.
Je partage également l'avis exprimé par M. Valverde selon lequel l'environnement ne peut plus être considéré comme une politique sectorielle et je partage les considérations émises par la plupart des orateurs sur les conséquences du traité d'Amsterdam.
Likewise, I share Mr Valverde's view that the environment is no longer a sectoral policy, and I agree with the points which most speakers made as regards the results of the Amsterdam Treaty.
Je partage également l'avis exprimé par mes collègues selon lequel l'UE devrait concevoir une stratégie plus large envers l'Iran, une stratégie allant au-delà du dossier nucléaire et qui aborde également la situation des droits de l'homme et d'autres problèmes importants.
I also support the opinion of my fellow Member that the EU should devise a broader strategy towards Iran which goes beyond the nuclear issue and also addresses the human rights situation and other important matters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.