Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“partagés avec” in English

11 examples
L’UE doit veiller à ce que les bénéfices de nos relations commerciales soient partagés avec tous les Indiens.
The EU must ensure that the benefits of our trading relationship are shared with Indians – all of them.
Cela montre que l'Europe est en mesure d'assumer des risques partagés avec ses États membres même au delà de la zone euro.
It shows that Europe is capable of assuming shared risk with Member States beyond the euro zone as well.
En tant que tels, ils doivent être absolument partagés avec les pays en développement dans le cadre de la coopération existante.
As such, they definitely need to be shared with the developing countries within the framework of existing cooperation.
L’un des principaux problèmes à ce niveau, c’est que 80 à 85 % de la gestion et de la supervision sont partagés avec les États membres.
A central problem in this connection is that 80 to 85% of the management and supervision is shared with the Member States.
Si certains de ces risques sont partagés avec l’ensemble de leur communauté, il est vrai que d’autres sont spécifiquement liés à leur condition de femmes.
Whilst some of these risks are common to the whole of their community, it is true that others are specifically related to the fact that they are women.
Nous le ferons à partir de perspectives et d’objectifs partagés avec la communauté internationale et veillerons à refléter une orientation et une politique définies en commun.
We will do this against a background of perspectives and goals shared with the international community and reflecting a jointly-defined orientation and policy.
Pour en tirer le meilleur profit, il faut que leurs résultats détaillés soient partagés avec les pays voisins ainsi qu'avec la Commission européenne, afin de pouvoir prendre les mesures appropriées et mettre en œuvre les programmes de sécurité, pour protéger ainsi les peuples d'Europe.
To get the best from them, detailed results must be shared with neighbouring countries and with the European Commission to enable appropriate measures to be put in place and safety plans implemented, in order to protect the people of Europe.
Cette feuille de route servira de base à l’extension des réformes à la gestion de tous les types de fonds, notamment dans les domaines de l’administration partagés avec les États membres. C’est à ce niveau que la coopération entre la Commission et les États membres présente une importance cruciale.
This roadmap will serve as the basis for the extension of the reform to the management of all types of funds, notably to those areas of administration that are shared with the Member States; it is here that cooperation between the Commission and the Member States is indeed crucially important.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.