Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partagée entre la commission” in English

5 examples
Vous savez que les Fonds structurels sont dépensés sur la base d'un système de responsabilité partagée entre la Commission et les États membres.
You know that the Structural Funds are spent on a system of shared responsibility between the Commission and the Member States.
Et il ne suffitpas de dire tout simplement que la Commission proposera une action; c'est une entreprise partagée entre la Commission et les États membres.
And it is simply not good enough to say that the Commission will propose action; it is a shared venture between Commission and Member States.
Pas à pas nous construisons l'Europe des citoyens, avec le scoreboard de la Commission, en respectant le rôle du Parlement et avec une initiative partagée entre la Commission et les États membres.
Step by step, we are constructing a citizens' Europe, with the Commission scoreboard, respecting the role of Parliament and with an initiative shared between the Commission and the Member States.
Je pense que ces problèmes devraient nous inspirer une réflexion sur les structures d’exercice du contrôle budgétaire, caractérisées par une compétence partagée entre la Commission et les États membres.
I think these problems should lead to reflection upon the structures for exercising control in the area of the budget, with competence shared between the Commission and the Member States.
Bien que nous ayons une procédure de gestion partagée entre la Commission et les Etats membres pour 80 % du budget européen, j'estime qu'il faut introduire de nouvelles mesures afin d'accroître la participation dans toutes étapes de la processus budgétaire.
Although we have a joint management procedure between the Commission and Member States for 80% of the European budget, I believe new measures should be introduced in order to increase participation in all the budgetary process phases.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.