Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partagé par l'ensemble” in English

7 examples
Bien entendu, tout ceci est partagé par l'ensemble la Commission.
Of course, this is shared by the whole Commission.
Le débat va s'engager, doit être approfondi, fructueux, non précipité et partagé par l'ensemble des partenaires concernés, avec l'objectif de construire un vrai modèle social européen.
The debate will begin; it must be an in-depth and fruitful debate, rather than a precipitate one, and must be shared by all the players involved, with the object of constructing a genuine European social model.
Les pays méditerranéens de l'Union européenne n'ont pas à supporter seuls les afflux importants de migrants clandestins, cet effort doit être partagé par l'ensemble des pays de l'Union.
The Mediterranean countries of the European Union should not have to cope alone with the large influx of illegal migrants: this effort should be shared by all EU countries.
Il faudra, parallèlement, mener une action pour disposer d'un cadre légal partagé par l'ensemble de la communauté internationale permettant de poursuivre plus efficacement en justice ces actes de piraterie.
In parallel, we will need to take action to set up a joint legal framework for the whole of the international community so that these acts of piracy can be brought to justice more effectively.
À titre personnel, je comprends que les principales économies de la zone euro doivent être représentées au directoire, mais cet avis n’est pas partagé par l’ensemble des membres de la commission économique et monétaire.
I, for my part, understand that the main economies of the eurozone must be represented on the Executive Board, but that opinion is not shared by all of the members of the Committee on Economic and Monetary Affairs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.