Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“partagé entre les états” in English

5 examples
Sur la base de critères et d'objectifs, ce paquet partage entre les États membres les objectifs communautaires adoptés par le Conseil européen au printemps 2007.
This package shares among the Member States, based on criteria and targets, the EU objectives adopted by the European Council in spring 2007.
Ces propositions visent en particulier à remplacer les quotas par un seuil de garantie. Ce seuil de garantie devrait être partagé entre les États membres et il est question d'augmenter les quantités.
The purpose of the amendments tabled is mainly to replace quotas with a guarantee threshold, to be divided between the Member States, and to increase these quantities.
Il est heureux qu'un compromis ait pu être trouvé sur le financement des mesures de sécurité qui sera partagé entre les États membres et les entités aéroportuaires, les compagnies aériennes et les usagers.
Fortunately a compromise has been found on the financing of the security measures, which will be shared between the Member States and airport authorities, airlines and passengers.
Je suis réellement désolé que le ministre ne soit pas présent, mais mon groupe politique approuve et soutient le nouveau paquet énergie-climat de l'Union européenne, ainsi que les réglementations qu'il contient concernant l'effort partagé entre les États membres.
I am very sorry that the Minister is not in the Chamber, but my political group welcomes and supports the European Union's new climate and energy package, and the regulations it contains regarding the sharing of efforts among the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.