Ce texte encourage aussi les pères à prendre une part plus importante dans les soins aux enfants, ce qui est positif.
It is also a positive encouragement to increase fathers' involvement in caring for children.
Il convient par conséquent de réserver à la protection de l'environnement et à une politique climatique adéquate une part plus importante dans notre coopération entre l'Union européenne et les pays d'Amérique latine.
It is therefore important that environmental protection and a proper climate policy are given heightened emphasis in our cooperation between the European Union and the Latin American countries.
Il n’est que normal qu’un pays de 1,3 milliard d’habitants prenne une part plus importante dans le commerce mondial, mais en chiffres absolus, la part de l’Europe dans le commerce mondial s’accroît, même si certains secteurs connaissent des difficultés.
It is only natural that a country with 1.3 billion people should take a greater share in international trade but, in absolute figures, Europe’s share in international trade is increasing, even though some sectors are experiencing difficulties.