Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“part par exemple” in English

7 examples
Cela suppose des efforts notables de notre part, par exemple en ce qui concerne la présence lors des votes et des débats importants.
In the first instance that will make great demands on every one of us, for example in terms of being present for votes and important debates.
Il n'est mentionné nulle part, par exemple, que British Aerospace fournit des jets Hawk à l'Indonésie pour permettre à ce pays de terroriser le peuple de l'Est de Timor.
There is no mention of the fact that British Aerospace, for example, is responsible for arming Indonesia with Hawk jets so it can terrorise the people of East Timor.
Lorsqu' une politique raisonnable est menée quelque part, par exemple dans l' intérêt de l' environnement, on la qualifie tout simplement de socialiste, pour la discréditer totalement.
What is happening here is that whenever a sensible policy is pursued, for example in the interests of the environment, it is simply labelled socialist, and the whole thing is thus discredited.
Car enfin, il n'est prescrit nulle part par exemple, que dans certains cas quatre ministères différents doivent impérativement intervenir dans un projet qui implique les Fonds structurels.
After all, nowhere is it stipulated that, for example, four ministries must be involved in managing a Structural Funds project.
Le problème intellectuel que nous avons vis-à-vis de ce débat est le fait que pour ma part, par exemple, je trouve difficile d'imaginer comment nous sommes censés élaborer un cadre juridique pour quelque chose qui n'est pas prescrit par la loi.
The intellectual problem we have with the debate we are having is that I, for one, find it difficult to imagine how we are supposed to fashion a legal framework for something that is not prescribed by law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.