News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“part monsieur le commissaire” in English
13 examplesLà-dessus, je n'ai rien entendu de votre part, Monsieur le Commissaire.
I have not heard you say anything about this, Mr Commissioner.
Pour ma part, Monsieur le Commissaire, je voudrais vous faire quatre observations.
For my part, Commissioner, I should like to make four observations.
Nous avons entendu de nombreuses déclarations, y compris de votre part, Monsieur le Commissaire.
We have heard many explanations from you, Commissioner, and from others.
Je souhaiterais donc de votre part, Monsieur le Commissaire, des réponses claires à trois questions.
Therefore, Commissioner, I would like you to give clear answers to three questions.
Mon groupe espère que ce sera le cas et espère surtout une initiative en la matière de votre part, monsieur le commissaire.
My group hopes that this will happen and, above all, it hopes that we shall also see an initiative from you on this question, Commissioner.
Il ne manque qu'un moteur et du courage de votre part, Monsieur le Commissaire, pour donner le feu vert et démarrer le processus.
It only needs leadership and courage from you, Commissioner, to give the green light and to start up the process.
J'ai parcouru les 150 pages et, sauf erreur de ma part, Monsieur le Commissaire, je n'ai trouvé nulle part aucune disposition relative à l'installation obligatoire de ceintures de sécurité.
I had a look through these 150 pages. I may be wrong - Commissioner, you may be able to tell me this - but I could not find in here any provision for mandatory fitting of seat belts.
C'était donc fort adroit de votre part, Monsieur le Commissaire, de suggérer que nous réfléchissions à la façon d'aider ces municipalités immédiatement, en utilisant les fonds communautaires disponibles.
It was therefore very clever of you, Commissioner, to suggest that we think about how we can help municipalities like this immediately, using the EU funds available.
Les manquements de l'Irlande auraient quand même pu être gérés avec plus de tact, de diplomatie et de compréhension - tant de votre part, Monsieur le Commissaire, que de celle de notre frondeur mais néanmoins génial ministre des Finances.
I fail to see why Ireland's transgressions could not have been handled more tactfully, more diplomatically, with more understanding - both by you, Commissioner, and indeed by our somewhat maverick, though genial, finance minister.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
