News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“part le conseil européen” in English
6 examplesD'autre part, le Conseil européen a apporté son soutien à l'idée d'une stratégie de développement durable.
Secondly, the European Council gave its support to a strategy for sustainable development.
D'autre part, le Conseil européen, s'en tenant à la ligne édictée dans la proposition de la Commission, s'est attaché à quatre domaines prioritaires en ce qui concerne le développement durable.
Secondly, the European Council has, in line with the Commission' s proposal, drawn attention to four priority areas for sustainable development.
Nous espérons donc que, d'une part, le Conseil européen de Luxembourg permettra d'enregistrer des démarches positives de la part d'Ankara et, de l'autre, formulera des conclusions concrètes quant à la marche de la Turquie vers une adhésion à l'Union.
We therefore hope that the European Council in Luxembourg will be able to start registering positive steps in Ankara on the one hand, and that on the other hand it will formulate substantive conclusions on how Turkey might achieve EU membership.
D'autre part, le Conseil européen de Copenhague étudiera le cas des pays candidats qui ne devraient pas être en mesure de clôturer les négociations cette année (la Bulgarie, la Roumanie et la Turquie) afin de préparer les décisions à prendre quant à la poursuite du processus d'adhésion de ces pays.
At its meeting in Copenhagen, the European Council will also discuss those candidate countries which are not expected to be able to conclude negotiations this year (Bulgaria, Romania and Turkey), with a view to making decisions on the further course of the accession process for these countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
