Après tout, nulle part la Commission européenne ne fait passer les citoyens d'abord, nulle part elle ne montre de respect pour eux.
After all, nowhere does the European Commission put European citizens first, nowhere does it show respect for them.
Pour sa part, la Commission européenne soutient le développement de ces aspects de la sûreté nucléaire par l'intermédiaire d'un certain nombre de groupes d'experts et d'activités de recherche.
For its part, the European Commission supports the development of these aspects of nuclear safety through numerous groups of experts and study activities.
Pour sa part, la Commission européenne exploitera pleinement son potentiel pratique, technique et juridique pour atteindre le plus haut niveau de préparation possible au sein de l’Union européenne.
As far as we as the European Commission are concerned, we shall exhaust all our practical, technical and legal potential in order to achieve the highest possible level of preparedness in the European Union.