Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“part importante du marché” in English

9 examples
Il ne faudrait pas croire que ces pays détiennent une part importante du marché, puisque les deux-tiers des bananes importées proviennent d'Amérique latine.
It is not as if these countries have a big share of the market. Two-thirds of the bananas that we import are now from Latin America.
Elles représentent cependant aussi une part importante du marché de la criminalité organisée, simplement parce que les gains sont élevés et les risques particulièrement minimes.
But they have also become a significant part of the business of organized crime, simply because the profits are enormous and the risks extremely low.
Nous en avons besoin parce que cela représente une part importante du marché intérieur européen. La Commission a d'ailleurs essayé d'en présenter un inventaire dans le Livre vert.
This is an important part of the European internal market and in the Green Paper the Commission has tried to carry out a stocktaking exercise.
Nous devons être conscients du fait que ce type d’agriculture représente désormais une part importante du marché agroalimentaire et de la production agricole de l’Union européenne.
We need to be aware that this type of agriculture now accounts for an important share of the food market and of agricultural production in the European Union.
Avec l'introduction des licences B, les commerçants européens, qui importent traditionnellement les bananes des pays ACP, ont acquis une part importante du marché en bananes «dollars».
With the introduction of the B-licences, the European traders, who traditionally had been importing bananas from the ACP countries, secured an important share in the market in "dollar' bananas.
Je suis d'accord pour dire que les marchés publics, qui constituent une part importante du marché européen, doivent rester un outil de promotion des véhicules écologiques. Il ne faut cependant pas procéder de façon trop rigide.
I agree with the assessment that public procurement, as a highly important part of the European market, should remain a tool for promoting environmentally friendly vehicles, but this should not be done in a mechanical way.
Il est évident aujourd' hui que sans rechercher l' affrontement, il faut que l' UE fasse valoir son point de vue, position d' autant plus défendable que les consommateurs européens présents et à venir représentent une part importante du marché de la banane.
It is clear today that, without actively seeking confrontation, the EU must champion its own point of view, a position which is all the more tenable as present and future European consumers represent a major proportion of the banana market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.