Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“part entre les deux” in English

7 examples
Le gaz slovaque est une fois de plus bloqué quelque part entre les deux parties au conflit.
Slovakia's gas is again stuck somewhere between the two warring parties.
Je suppose que cela signifie de l’Arctique à l’Antarctique, les États-Unis étant situés quelque part entre les deux.
I assume that means from the Arctic to the Antarctic, with the United States of America located somewhere in between.
Les melons sont considérés comme se trouvant quelque part entre les deux, mais la différence est certainement que l'on ne mange pas l'extérieur d'un ananas (à moins d'être vraiment très bête!) alors que l'on mange généralement la peau d'une pêche.
One thinks of melons as somewhere halfway between the two, but the distinction between them is surely that one does not consume the exterior of a pineapple - unless one is very stupid indeed! - whereas one would usually eat the skin of a peach.
Il est certain que la remontée de la pente sera très dure. Mais il faut viser en priorité à restaurer la confiance perdue, d'une part, entre les deux parties et, d'autre part, dans les possibilités d'un règlement satisfaisant par la voie de la négociation.
It will, of course, be very hard to climb that mountain again, but priority must be given, firstly to restoring the trust lost by both parties, and also to the chances of achieving a satisfactory negotiated solution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.