News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“part entière comme” in English
8 examplesCela n'implique pas nécessairement une fédération à part entière, comme l'envisage M. Schroeder.
That does not necessarily imply a full-scale federation along the lines of Mr Schroeder.
Vous êtes une banque à part entière - comme je le disais tout à l'heure -, cela veut dire que vous avez des enjeux en termes de rapport risque-rentabilité.
As I was saying earlier, you are a bank in your own right, which means that you have challenges to meet in terms of the risk/reward ratio.
Nous enjoignons aux Chinois de respecter ce peuple et sa culture comme un partenaire à part entière, comme nous le faisons, à parts égales, vis-à-vis des Tibétains et des Chinois.
We appeal to the Chinese to respect this people and its culture as full partners, just as we treat the Tibetans and Chinese as equals.
Quant à l'Autriche sur le plan communautaire, si elle se comporte comme un partenaire à part entière, comme elle s'est comportée jusqu'à présent, rien ne fonctionnera contre elle sur le plan communautaire.
As regards Austria acting as a full partner within the Community, as it has done up to now, nothing will militate against Austria at Community level.
Monsieur le Président de la Commission, je vous sais gré d'avoir abordé la question de l'Europe future et des options nouvelles que nous devrions proposer, par-delà celle de l'adhésion à part entière - comme celle, par exemple d'un espace économique européen n° 2.
President Prodi, I am very grateful to you for addressing the issue of the wider Europe, to which we need to offer new options alongside full membership, with something like a 'European Economic Area Mark 2'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
