Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“part du gouvernement italien” in English

4 examples
Du point de vue du développement industriel aussi, on relève des fautes, même de la part du gouvernement italien.
Mistakes have been made, not least in terms of industrial development, partly by the Italian Government: the Porto Marghera petrochemical plant has almost certainly destabilised the delicate equilibrium of the lagoon.
Nous ne pouvions rien attendre de mieux de la part du gouvernement italien, soutenu par une gauche communiste rustre et par un centre-gauche fourbe et hypocrite.
We could not have expected anything better from the Italian Government, supported by a boorishly Communist left and by a deceitful and hypocritical centre-left.
Mais il ne s'agit pas seulement d'un manque de prévoyance de la part du gouvernement italien; cela relève également d'un manque de prévoyance de la part de la Commission.
But it is not only a lack of foresight on the part of the Italian Government; it is also matched by a lack of foresight on the part of the Commission.
Monsieur le Président, la tragédie qui a frappé l'Italie centrale se distingue par deux éléments qui nécessitent, tant de la part du gouvernement italien que de la Commission, des mesures et des interventions plus complexes et plus novatrices que celles qui sont habituellement employées.
Mr President, the tragedy that has affected Central Italy has two particular features that require more complex and innovative measures and intervention than usual from the Italian Government and the European Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.