Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“part du budget européen” in English

8 examples
Ces dernières années, la part du budget européen dans l'économie de l'UE s'est réduite de plus en plus.
During recent years, the European budget has been an increasingly smaller part of the EU's economy.
Une grande part du budget européen est absorbée par les dépenses faites dans le cadre des fonds structurels.
Via the structural funds, a great deal of the European budget is being pumped around the system.
Si oui, nous devrons à l’avenir consacrer une plus grande part du budget européen à des domaines d’investissements tels que la recherche, la formation et l’innovation.
If, though, we take them seriously, more must in future be made available from the European Budget for such investments in the future as research, education and innovation.
Nous devons veiller à ce qu’une plus grande part du budget européen soit consacrée à ces domaines prioritaires, car ce sont les secteurs d’avenir de l’économie européenne.
We need to make sure that more of the European budget is spent on those priority areas, because those are the future areas for the European economy.
La part du budget européen consacrée à l'innovation doit augmenter de façon substantielle, et j'espère que les prochaines perspectives financières 2014-2020 iront dans ce sens.
The share of the European budget that is devoted to innovation must be substantially increased, and I hope that the next financial perspective for 2014-2020 will be along those lines.
Enfin, il faut se rappeler que la part du budget européen non dépensée revient aux États membres en fonction de leur participation budgétaire, permettant ainsi quelques «recettes de poche» permettant, elles aussi, une certaine maîtrise du déficit budgétaire des États membres.
Finally, we must remember that the portion of the European budget which is not spent is returned to the Member States in accordance with their contribution to the budget, thereby leading to some "pocket receipts' which themselves allow the Member States to somewhat control their budgetary deficit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.