Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“part du budget communautaire” in English

5 examples
La politique agricole commune constitue la première mais aussi la principale politique intégrée de la Communauté et elle représente une très vaste part du budget communautaire.
The common agricultural policy was the first, and is also the most extensive, of the Community' s integrated policies and it accounts for a very large proportion of the EU' s budget.
Dans le même temps, des pays tels que la Suède et les Pays-Bas, dont le PNB est moins élevé, assument une charge financière clairement supérieure à la part du budget communautaire qui leur échoit.
At the same time, countries such as Sweden and the Netherlands, with lower GNPs, bear a much higher proportion of the financial burden than the portion of the common budget that they receive.
Il faut se rappeler également que s' il faut faire participer les pays candidats, les Pays d' Europe centrale et orientale, à ce processus de lutte contre la fraude, c' est justement parce qu' une si grande part du budget communautaire est mise en uvre dans les États membres.
We must also remember that applicant countries, i.e. the countries of Central and Eastern Europe, should be involved in this fraud prevention process for the very reason that such a large share of the Community budget is administered within the Member States.
Cela dit, dans l'esprit de la présidence, il s'agit, en ce qui concerne l'avenir de l'Union, d'examiner en premier lieu, et puis, à plus long terme, de prévoir la possibilité de financer directement une part du budget communautaire sans pour autant accroître la pression fiscale dans son ensemble.
Having said that, in the presidency' s view, and looking to the future of the Union, we must first consider and then, in the longer term, provide for the possibility of directly financing part of the Community budget without, however, increasing the pressure of taxes in general.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.