Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“part des autres parties” in English

5 examples
Ils insistent sur le fait que si nous devions aller même plus loin en Europe, il nous faut le même type d'engagements de la part des autres parties du monde.
They are very precise that, if we should go even further in Europe, we also need the same kind of commitments from other parts of the world.
Sur ce point aussi, j'ai reçu des réactions positives de la part des autres parties concernées et je suis convaincu qu'il pourra faire l'objet, en temps opportun, de discussions plus approfondies pour le prochain accord, en 2005.
In this, too, I have received positive feedback from the other concerned parties, and I trust that it is one that can be discussed in greater length in time for the next agreement in 2005.
Si nous ne parvenons pas à obtenir une amélioration substantielle de la part des autres parties de l'AMP, nous envisagerons d'adopter les mesures nécessaires pour adapter en conséquence les engagements de la Communauté dans le nouvel accord.
Should we fail to get a substantial improvement from other GPA parties, we will consider taking the necessary measures to adapt the Community commitments in the new GPA accordingly.
Face à cette situation, et en ce qui concerne le respect des engagements de l'Union européenne, il faut aussi se pencher sur l'application des obligations bilatérales, multilatérales et internationales de la part des autres parties concernées, et plus particulièrement du Canada.
Faced with this situation and the European Union's fulfilment of its obligations, we must also consider the fulfilment of bilateral, multilateral and international obligations by the other parties involved, particularly Canada.
Le plafond de 50% que l' Union européenne propose pour l' utilisation des instruments de flexibilité a été l' objet de sévères critiques de la part des autres parties contractantes, autrement dit il constituera une question très difficile dans les négociations au niveau international.
The 50% ceiling proposed by the Union for the use of the mechanisms has attracted harsh criticism from other negotiating parties to the agreement, which means that this will be a very difficult issue in international talks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.