Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“part des autres groupes” in English

5 examples
La situation était toutefois telle que les amendements déposés par notre groupe n’ont tout simplement reçu aucun soutien de la part des autres groupes.
The situation was such, however, that the amendments tabled by our group had simply not received any support from other groups.
Nous avons également présenté des amendements supplémentaires et espérons obtenir le soutien de la part des autres groupes pour renforcer ces questions.
We have also tabled additional amendments, which we hope the groups can support, thereby reinforcing these issues.
Le premier, c'est que les trois grands groupes ont décidé de faire une résolution commune en la déposant six minutes avant le délai, ce qui a rendu impossible un travail d'amendement de la part des autres groupes.
Firstly, because the three large groups decided to produce a joint resolution, which they submitted six minutes before the deadline, thus preventing the other groups from tabling any amendments to it.
Parce que sinon, la presse, qui est en salle de presse et qui écoute, aura entendu treize minutes d'un seul groupe - en fait, cinq, mais le rapporteur appartient au même parti politique - et rien de la part des autres groupes.
Otherwise, the press who are listening in the press room will have heard thirteen minutes from one group - actually five but the rapporteur is from the same group - and nothing from the other groups.
Dans la mesure où nous n'avons pas reçu un soutien suffisant de la part des autres groupes en vue de la concrétisation de cette proposition et de celles relatives aux améliorations conceptuelles, nous ne les mettrons pas au vote.
As we did not receive sufficient support from the other groups for the realisation of this or any of our other proposals for conceptual improvements, we will not be including them in the voting sessions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.