News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“part de l'état membre” in English
5 examplesAvec l' amendement 2, nous voudrions manifester que nous attendons également un apport financier de la part de l' État membre qui recevra le siège de l' agence.
Amendment No 2 clarifies that we expect the Member State to contribute towards the premises of local offices.
Cependant, je voudrais dire quelque chose de la part de l'État membre qui a, le premier, souffert de la rigueur de l'ESB et qui a été, en conséquence, l'initiateur des mesures visant à résoudre ce problème.
I want to say something, however, coming from the Member State which first suffered the full rigours of BSE and which has also, as a result of that, been in the vanguard of cleaning up this problem.
Les fabricants de substances actives basés dans un pays tiers doivent faire l'objet d'inspections de la part de l'État membre destinataire de ces substances, par le truchement des autorités compétentes du pays tiers concerné.
Manufacturers of active substances based in third countries should be subject to inspections by the Member State to which those substances are destined, to be mediated by the competent authorities of the third country in question.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
