Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“part de culpabilité” in English

4 examples
Monsieur le Président, nous avons notre part de culpabilité dans cette guerre.
Mr President, we are partly to blame for this war.
Le Parlement européen avait d'ailleurs à cet égard une part de culpabilité, parce qu'il n'avait pas, lui non plus, proposé de solution en cette matière. Il était encore divisé.
The European Parliament must take some of the blame for this because it did not propose any solutions because of the fact that it was still divided.
Pendant des années, le refus de nos gouvernements d'admettre notre part de culpabilité dans les horreurs de la deuxième Guerre mondiale et d'octroyer une juste indemnisation aux victimes juives et aux travailleurs forcés a sensiblement contribué à cette image négative.
The refusal of our government, down through the years, to acknowledge our complicity in the horrors of the Second World War, together with their refusal to properly compensate the Jewish victims and those forced into hard labour, have done a great deal to bolster this negative image.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.