Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“part de certains membres” in English

7 examples
Il était très léger de la part de certains membres du Conseil de dire: vous voulez faire quelque chose de neuf?
It was very frivolous of some Council members to say: you want to do something new, alright, but nothing will come from new funding.
Trouver l’issue requerra de la volonté politique et un changement de comportement politique de la part de certains membres de l’OMC.
That is something which requires political will and an adjustment of attitude and policy on the part of certain WTO members.
La Commission continuera à surveiller de très près la situation et espère que ces débordements antisémites d'un autre âge de la part de certains membres du Parlement russe cesseront.
The Commission will continue to monitor the situation very closely and hopes that these anti-Semitic outbursts from another age on the part of certain members of the Russian Parliament will end.
Il y a dans le rapport de Mme Roth quelques paragraphes qui ont suscité des réserves de la part de certains membres, mais malgré tout, j'émettrai un vote favorable sur l'ensemble du rapport.
Mrs Roth has produced a report which contains a number of paragraphs that some Members have reservations about. Nevertheless, I have to say that, overall, the weight of this report encourages me to vote in favour of it.
J'aurais souhaité, de la part de certains membres de la commission des budgets, un jugement plus objectif d'autant qu'ils sont tenus de respecter les décisions en matière de siège, que cela leur plaise ou non.
I should have liked a number of members of the Committee on Budgets to have made a more objective judgment, especially since they are required to respect decisions concerning Parliament's seat, whether they like them or not.
Nous nous attendions à une plus grande sévérité et une plus vive colère de la part de certains membres de la droite lorsque, par exemple, a été dénoncé le vide juridique - qui va à l’encontre de toutes les règles de droit international - concernant le statut des prisonniers de Guantanamo Bay.
We would have expected greater severity and more passion from some right-wing Members when, for example, denouncing the legal gap that exists – which runs counter to all the rules of international law – on the status of the Guantanamo Bay prisoners.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.