Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“part d'un parlement” in English

9 examples
C’est la moindre des choses de la part d’un parlement.
That is the least a Parliament can do.
Il serait indigne de la part d'un Parlement européen généreux et responsable de changer de la sorte les conditions pour la Turquie.
It would be unworthy of a generous and responsible European Parliament in this way to change the basic conditions set for Turkey.
Nous y voyons plutôt une tentative supplémentaire de la part d'un Parlement européen où dominent les opinions fédéralistes, pour ôter encore des pouvoirs aux États membres.
We understand this as another attempt by the European Parliament, characterised as it is by federalist sentiment, to take further powers away from the Member States.
Cette préoccupation pour les droits de l'homme est appréciable de la part d'un Parlement qui a avalisé le coup d'État au Honduras et la signature d'un accord commercial avec les putschistes.
This concern with human rights is welcome coming from a Parliament which endorsed the coup d'état in Honduras and the signing of a commercial agreement with the leaders of the putsch.
C'est là un signe de faiblesse de la part d'un parlement de se plier à ce que la Commission a fixé à l'avance, à savoir qu'elle fait voter le Parlement jusqu'à ce que le résultat lui convienne.
It surely demonstrates the inadequacy of Parliament that we are simply swallowing whatever the Commission serves up, or as it would say: let us allow Parliament to go on voting until the result suits us.
Nous nous trouvons face à une situation où certaines élasticités ne seront plus permises et où l'absence de tout contrôle démocratique, de la part d'un parlement élu, sur les actions des gouvernements et celles de l'Exécutif européen, rend cette problématique encore plus difficile.
We are faced with a situation where a certain amount of flexibility will no longer be permitted and where the lack of democratic control by an elected Parliament over measures taken by the governments and by the European Commission makes this problem even more difficult.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.