Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“part ailleurs en europe” in English

4 examples
Il n'y a pas de place en Grande-Bretagne - ni, à mon sens, nulle part ailleurs en Europe - pour la loi de la charia.
There should be no place in Britain - and, I suggest, anywhere in Europe - for Sharia law.
Les causes de ces problèmes ne sont pas uniquement liées aux nouveaux États membres, même si la situation est pire dans ces pays que nulle part ailleurs en Europe.
The causes of these problems do not only relate to the new Member States, even if in these countries the situation is worse than elsewhere in the Union.
Il est quand même incroyable que M. Loukachenko croie qu'il peut, en tant qu'autocrate, se permettre en Belarus ce qui n'est permis nulle part ailleurs en Europe, ni nulle part dans l'espace de l'OSCE.
It is quite incredible how the autocratic Mr Lukashenko keeps on believing that he can get away with things in Belarus that would be permitted nowhere else in Europe and allowed nowhere else in the area covered by the OSCE.
Pour les bovins, ils sont soumis à des normes d'hygiène et des normes en matière de dépistage, que l'on ne rencontre nulle part ailleurs en Europe, et malgré tout, l'Europe a fermé le marché à leurs produits.
They have beef health standards and traceability standards not matched anywhere else in Europe, and yet Europe has closed the market to their produce.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.