Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“paroles prononcées par m” in English

9 examples
Monsieur le Président, permettez-moi d’enchaîner sur les paroles prononcées par M. McMillan en guise de conclusion.
– Mr President, allow me to follow on from Mr McMillan-Scott’s closing words.
Monsieur le Président, je prends acte du fait que M. Fassa n'a exprimé aucun dissentiment sur les paroles prononcées par M. Bossi.
Mr President, I note that Mr Fassa has not expressed any disagreement with the words spoken by Mr Bossi.
Il m’est aisé d’être d’accord avec les paroles prononcées par M. Barroso, président de la Commission, lors de son allocution en français: «Nous devons fixer les priorités pour l’ensemble de l’Union».
It is easy for me to concur with Commission President Barroso’s words in the French part of his speech: [we must set priorities for the whole of Europe].
Je me joins volontiers aux paroles prononcées par M. Titley pour transmettre au nom de la Commission européenne nos meilleurs voeux à Mme Iivari, qui assiste aujourd'hui pour la dernière fois à la séance plénière.
I should like to join with Mr Titley and on behalf of the European Commission extend my very best wishes to Mrs Iivari as this will be the last plenary session she attends.
C’est la raison pour laquelle je me félicite des paroles prononcées par M. Clarke, qui a insisté sur la coopération intergouvernementale, sur la coopération entre forces de police ainsi que sur l’échange d’informations entre les services de renseignement.
It is for this reason that I welcome the comments made by Mr Clarke, who emphasised intergovernmental cooperation and cooperation between police forces, as well as the exchange of information between intelligence services.
Je tiens à saluer tout particulièrement les paroles prononcées par M. Patten. Au nom de notre institution, le Parlement européen, il va en outre transmettre un message de solidarité aux autorités colombiennes pour l'attentat qui a causé la mort de nombreuses personnes le week-end dernier à Bogota.
I would particularly express my gratitude for the words of Mr Patten, who, on behalf of the European Parliament, is also going to communicate a message of solidarity to the Colombian authorities in relation to the attack which killed many people in Bogotá last weekend.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.