Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent appelle le rapport par m voudrais remercier juste titre d'autre part pour tous d'accord sur certains états membres de l'ue même temps sur le fait tout simplement deux ans rapport de m

“paroles mais aussi par” in English

8 examples
Nous l'illustrons non seulement en paroles, mais aussi par des actes.
We express this not only in words, but also in action.
L'UE doit impérativement réagir, non seulement en paroles, mais aussi par des actes.
The EU must respond, not simply verbally but also in the form of action.
Nous avons le devoir d'aider ces personnes non seulement par nos paroles, mais aussi par nos actions.
We have a duty to help these people not just with words, but in deeds.
Les responsables politiques devraient s'y intéresser vivement, par des paroles mais aussi par des actes.
The politicians should really take this message to heart, and show they have understood it, not just through words but also through deeds.
Comme membres du Parlement européen, nous devons manifester notre solidarité avec le Tibet, non seulement en paroles, mais aussi par des actes.
As Members of the European Parliament we must make our solidarity with Tibet evident, not only in words, but also through deeds.
L'UE et les États membres avaient la possibilité de démontrer non seulement par des paroles mais aussi par des actes leur engagement dans le combat entrepris par les Nations unies pour en finir avec la pauvreté et la faim dans le monde.
The EU and the Member States could have shown, not only with words but also through action, their commitment to the fight that the United Nations has embarked on in order to end poverty and hunger in the world.
En bref, nous devons démontrer à nos concitoyens - pas seulement par nos paroles, mais aussi par nos actes - la valeur ajoutée de l'Europe. Il faut montrer qu'à l'ère de la mondialisation, l'Union européenne est plus importante que jamais.
In summary, we must show our citizens - not only in our words but also in our actions - the value added by Europe, and that in the era of globalisation, the European Union is more important than ever.
Mais au sein de cette Assemblée, il nous incombe en outre d’exercer une pression massive et de veiller à ce que l’on n’y réponde pas uniquement par des paroles, mais aussi par des actes et par la pression politique et économique nécessaire.
We in this House, though, have, over and above that, the task of exerting massive pressure and of ensuring that the response to this is not in the form of words alone, but also of deeds and of the necessary political and economic pressure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.