Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne pour dans l'union européenne pour le travail européenne dans premier lieu nations unies dans le même temps tenir compte crois qu'il marché unique tout comme première fois tout cas états membres doivent avec le parlement

“paroles bienveillantes” in English

9 examples
On y trouve des paroles bienveillantes sur l'emploi.
There are kind words on employment.
Sans cela, toutes nos paroles bienveillantes et les aides généreuses auxquelles nous consentons n'aboutiront à rien.
Without it all the well-meaning words and the great aid-giving we indulge in will come to nothing.
J'ai écouté attentivement chacun d'entre vous, vos paroles bienveillantes ainsi que vos appels à la poursuite de notre travail.
I have listened carefully to all of you, to your kind words and to your calls to step up our work.
rapporteur. - (EN) Madame la Présidente, je remercie le Commissaire et le Président, ainsi que tous ceux qui se sont exprimés, pour leurs paroles bienveillantes quant à ma contribution à ce rapport.
rapporteur. - Madam President, I thank the Commissioner and the Chairman, and the other Members who spoke, for their kind words about my contribution to this report.
Nous entendons de nombreuses paroles bienveillantes sur la nécessité d'avoir une main-d'œuvre qualifiée capable de s'adapter aux bouleversements économiques comme celui que nous connaissons à l'heure actuelle.
We hear many warm words about the need for the skilled workforce that will be able to adapt to economic upheavals, such as the one we face today.
M. Stockton, je vous remercie pour les paroles bienveillantes que vous avez formulées en ce qui concerne l'importance de ma personne, mais je dois dire que je possède un fusil chez moi, et c'est tout à fait suffisant.
Mr Stockton, thank you very much for your kind remarks concerning the importance of the acting president but I must say I have a shotgun in my house and this will be quite enough.
Je vous remercie beaucoup, M. Walter, pour vos paroles bienveillantes, mais je dois dire qu' aujourd' hui, le bon élève, ce n' est pas moi, mais M. Costa Neves, qui avait cinq minutes pour s' exprimer mais n' en a utilisé que trois.
Thank you Mr Walter for your excellent speech, but I have to say that I am not the good fairy today; it is Mr Costa Neves, who had five minutes and only spoke for three.
Je voudrais remercier l'honorable parlementaire pour ses paroles bienveillantes et exprimer ma gratitude à la présidence suédoise avec laquelle j'ai eu plaisir à travailler ces six derniers mois dans le cadre d'un partenariat fructueux.
I would like to thank the honourable Member for his kind words and express my appreciation for the Swedish presidency with whom I have enjoyed an extremely pleasant and fruitful partnership over the past six months.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.