Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“parole uniquement pour dire” in English

4 examples
Monsieur le Président, je prends la parole uniquement pour dire que je ne peux partager l'opinion de M. Wolf.
Mr President, I only wish to say that I cannot share Mr Wolf's opinion.
Monsieur le Président, j'ai demandé la parole uniquement pour dire que l'affirmation selon laquelle le Movimento per la vita serait favorable à la peine de mort est fausse.
Mr President, I asked for the floor merely to say that it is incorrect to assert that the 'Movimento per la vita ' is in favour of the death penalty.
Madame le Président, j'ai demandé la parole uniquement pour dire que le paragraphe 4 prévoyait, aux dernières lignes, la vérification de certaines données que l'on pouvait faire au 31 décembre 1996.
Madam President, I asked for the floor merely to point out that paragraph 4, in the last few lines, provided for the verification of certain data which could be done on 31 December 1996.
Monsieur le Président, je vous avais demandé la parole uniquement pour dire que Mme Ludford, rapporteur, a fait un excellent travail, qui a fait l'objet de discussions en commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures lors de plus d'une réunion.
Mr President, I requested the floor before just to say that Mrs Ludford has done a very good job as rapporteur for this report, which has been discussed in the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs in more than one meeting.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.