Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique avec le conseil qu'il s'agit devons également commission sur dans le monde chefs d'état base juridique petites et moyennes entreprises j'ai voté pour nécessaire pour parce qu'il droit international voudrais remercier affaires étrangères

“parole pour commenter” in English

7 examples
M. Wohlfart a la parole pour commenter la question de M. McMahon s'il le désire, évidemment.
Mr Wohlfart may now reply to Mr McMahon's question, if he would like to do so.
(EN) Monsieur le Président, j'ai simplement demandé à prendre la parole pour commenter la proposition de suspendre l'accord de pêche existant entre l'UE et la Guinée.
Mr President, I asked for the floor simply to make a comment on the suggestion to suspend the existing EU-Guinea fisheries protocol.
Monsieur le Président, je voudrais utiliser ce court temps de parole pour commenter deux détails du budget. Comme on le sait, les détails peuvent avoir de grandes conséquences.
Mr President, let me use the short time available to comment on two seemingly minor points in the budget, which could nonetheless have major consequences.
Nous vous souhaitons bonne chance, Monsieur Persson, et, en ce qui concerne le processus de Lisbonne, mon collègue libéral prendra ultérieurement la parole pour commenter vos propos.
We wish you every success, Mr Persson, and, regarding the Lisbon process, my fellow Liberal MEP will take the floor later and comment on what you have said.
Je pense qu'il est préférable de lui faire entendre le débat jusqu'à la fin et de lui donner ensuite la parole pour commenter les interventions qu'il va maintenant entendre directement.
I think the best thing is to let him listen to the rest of the debate and then give him the floor at the end to comment on the speeches he is able to hear now in the House.
Monsieur le Président, je voudrais utiliser une partie de mon temps de parole pour commenter, au nom de la commission juridique et du marché intérieur et en ma qualité de présidente, certaines affirmations sur notre considération des avis des autres commissions.
. (ES) Mr President, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market and in my capacity as chairperson of this committee, I should like to use some of my allotted time to refute some statements in relation to our consideration of other committees' opinions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.