Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“parole de deux minutes” in English

8 examples
J'ai reçu un temps de parole de deux minutes.
I have got two minutes here.
Si votre groupe vous accorde un temps de parole de deux minutes, vous devez vous y tenir.
If your group gives you two minutes’ speaking time, then you stick to those two minutes.
Mon temps de parole de deux minutes ne me permet pas de poursuivre ce compte-rendu de la presse.
My two minutes does not allow me to continue.
Puisqu'il n'y a pas eu de débat sur ce rapport, le rapporteur a droit à un temps de parole de deux minutes.
There was no debate on this report, and so the rapporteur is entitled to two minutes' speaking time.
Votre discours était très intéressant - je crois que tout le Parlement peut en témoigner - mais vous avez dépassé votre temps de parole de deux minutes et dix secondes.
Your speech was very interesting – I believe that Parliament as a whole can testify to that – but you have exceeded your two minutes and ten seconds of speaking time.
J'ai remarqué au cours de ce débat intéressant que M. Schulz avait dépassé son temps de parole de deux minutes. Tous les groupes l'ont fait, mais vous n'en avez interrompu qu'un seul.
I have noticed in this interesting debate that Mr Schulz ran two minutes over - all the groups ran over - but you picked on one group.
. - Monsieur le Président, j’ai droit à un temps de parole de deux minutes et je voulais en profiter parce que nous, les Allemands, aimons tant parler des systèmes de télépéage routier.
Mr President, I am entitled to two minutes’ speaking time, and I wanted to take advantage of this, because we Germans are so keen to talk about electronic toll systems.
Monsieur le Président, n'étant pas habitué disposer d'un temps de parole de deux minutes, je suis un peu préoccupé de ne pas parvenir à utiliser tout le temps dont je dispose, mais je veillerai à faire au mieux.
Mr President, not being used to speaking for two consecutive minutes, I am a little worried that I will not manage to fill the time available to me, but I will do my best.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.