Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parmi tous les groupes” in English

5 examples
La deuxième chose positive est le rapport, car je voudrais particulièrement souligner le fait que le rapporteur soit effectivement parvenu à établir un large consensus parmi tous les groupes sur une matière très difficile.
The second is the report, which I particularly wish to highlight, because the rapporteur really has succeeded in finding a broad consensus right across the political divide on a very delicate matter.
Monsieur le Président, c'est avec beaucoup de plaisir que je salue les trois rapports présentés ainsi que le haut degré de consensus qu'ils ont rassemblé parmi tous les groupes politiques au sein de la commission des transports et du tourisme.
Mr President, it gives me great pleasure to welcome all three reports and the high level of support from all political groups within the Committee on Transport and Tourism attained by those reports.
S'agissant du rapport de M Viola, je crois qu'il faut souligner ceci: le fait qu'il n'ait pas été amendé, pas même en commission, montre le consensus existant parmi tous les groupes en ce qui concerne ces orientations - chose que nous attendons pour les budgets des autres institutions.
On Mr Viola's report, I think we have to say that the fact that it is unamended and went through Committee unamended shows the consensus from all the groups as far as these guidelines are concerned - what we expect from the budgets of the other institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.