Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“parmi lesquels on trouve” in English

8 examples
Certaines régions comportent de nombreux dangers parmi lesquels on trouve, pour l'imprévoyant ou l'imprudent, les maladies.
Throughout that globe there are some very risky places, and some of the risk for the unwary or the unprotected is caused by disease.
Cinq pays parmi lesquels on trouve la Grande-Bretagne, la France et les États-Unis sont en violation patente de cet article spécifique du droit international depuis plus de trois décennies.
Five countries, including Britain, France and the United States, have been in material breach of this particular article of international law for over three decades.
Concernant le cycle de gouvernance et la procédure de surveillance, nous respectons entièrement le rôle très important des acteurs nationaux, parmi lesquels on trouve les partenaires sociaux.
Regarding the governance cycle and the surveillance procedure, we fully respect the very important role of relevant national stakeholders, including social partners.
De nombreux facteurs pèsent sur la capacité d'un individu à se souvenir et à assimiler de nouvelles connaissances, parmi lesquels on trouve le stress, la dépression, le chagrin, l'abus d'alcool, une mauvaise alimentation et les médicaments.
Many factors influence people's ability to remember things and learn something new. They include stress, depression, sorrow, heavy drinking, a poor nutritional state and medications.
Le fait que le rapport ait été élaboré uniquement par des femmes ne relève peut-être pas du hasard. En effet, celles-ci sont les plus concernées par les rapports traitant de la maladie et par les malades qui vivent avec Alzheimer, parmi lesquels on trouve aussi des hommes.
That is why I should like to thank all these women, and perhaps it is no accident that it was only women who worked on this report: this is because women are the most affected, dealing both with reports about Alzheimer's and with sufferers of Alzheimer's, including men.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.