Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“parmi lesquelles se trouvent” in English

4 examples
On ne peut pas se contenter de 13 personnes, parmi lesquelles se trouvent un des frères de Bachar el-Assad et un de ses neveux ou nièces.
It is not enough to say 13 people and one of Assad's brothers is there, and one of his nieces or nephews is on the list.
Les forces armées de nos États membres, parmi lesquelles se trouvent bien souvent des officiers de police, qui participent à ces opérations sont couramment confrontées à des situations difficiles.
In many of these operations, armed forces, often including police officers, from our Member States enter difficult environments.
C' est pourquoi la communication de la Commission dont nous débattons aujourd' hui vient opportunes, tout comme, bien entendu, le rapport de M. Viceconte, qui contient 34 conclusions parmi lesquelles se trouvent 15 demandes à la Commission, et pour lequel je le félicite.
In this respect the Commission communication before us today is opportune, as is the report by Mr Viceconte whom I congratulate.
Les menaces sur les centrales nucléaires: nous avons désormais aussi un texte sur les infrastructures critiques parmi lesquelles se trouvent évidemment les centrales nucléaires et sur lesquelles la Commission a proposé un texte qui permet une meilleure surveillance des infrastructures critiques.
Regarding the threats to nuclear power stations, the Commission has also proposed a text designed to allow for improved surveillance of key infrastructure, which obviously includes nuclear power stations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.